The city is teaming with a trust company to offer farmers a chance to pool their lands so the fields can be farmed more efficiently and raise higher value crops. 铜陵正与一家信托公司合作,使农民有机会将土地集中起来,以便提高耕作效率并种植价值更高的作物。
Mr. Zhu noted there's a lot of 'financing repackaging'& or funds that move from one area of the financial system to another, such as through bank and trust company cooperation. Zhu指出,现在存在着许多的融资再包装,也就是资金从一个金融系统领域流向另一个领域,例如通过银行和信托公司的合作在其间流动。
In both cases, the trust company doesn't take on the risk itself. 在上述两种融资方式中,信托公司本身都不用承担风险。
Why trust company lost its credit? 信托公司何以失去信任?
The trust company will help companies and local government bodies raise financing. 华澳信托公司将帮助企业和当地政府机构融资。
An independent director of a trust company may not hold any post in any other trust company. 信托公司独立董事不得在其他信托公司中任职。
Provided that nothing in this section shall be deemed to authorize any person to confer upon a trust company any power which may not lawfully be delegated by him. 但本条不得当作授权任何人将其不能合法转委的权力授予信托公司。
For trust funds, the uses of which are determined by the investment and trust company, it may be specified in the trust agreement that the investment and trust company shall be responsible for compensation for losses of principal. 信托投资公司对由公司确定用途之信托资金,得以信托契约约定,由公司负责,赔偿其本金损失。
Smaller developers turned, as a result, to the nascent trust company industry, which has helped them raise money indirectly from banks and their customers through off-balance sheet transactions. 其结果是,规模较小的开发商转向新生的信托公司,由其帮助它们通过表外交易,从银行及其客户间接融资。
An investment and trust company shall not borrow funds for the account of its trust funds. 信托投资公司不得为信托资金借入项款。
JPMorgan and Fidelity are among the overseas banks and asset managers preparing to apply for trust company licences in China as the sector attracts a new wave of foreign investor interest, according to people familiar with their plans. 随着信托行业吸引了又一波外国投资者的兴趣,众多海外投行与资产管理公司正准备在中国申请信托公司牌照。据知情人士透露,摩根大通(JPMorgan)与富达(Fidelity)就在其中之列。
"Bank" means a person engaged in the business of banking and includes a savings bank, savings and loan association, credit union, and trust company. “银行”指任何从事银行业务的人,包括储蓄银行、储蓄和贷款协会、信贷联盟和信托公司。
Please send this note together with a cheque to Bank Consortium Trust company. 请将此便条同支票,一并直接邮寄至银信有限公司。
China and America holding company has established close cooperation relations with financial organs such as: the bank within and outside boundaries, tickets business, financial company, trust company, the investment organizations beyond the border and so on. 中美控股在金融行业已与境内外银行、券商、财务公司、信托公司、境外投资机构、海外投资基金、知名投行界等众多境内外金融机构建立了密切的合作关系。
In1988 Irving Trust Company merged with The Bank of New York Group to become the10th largest bank in the United States. 一九八八年欧文信托公司与美国纽约银行集团合并,成为全美第十大之银行。
The Study on the Core Competence Evaluation and Cultivation of XiBei Trust Company 西北信托公司核心竞争力评价与培育方案研究
Many people and companies are putting their money in trust company products with far better returns than those on offer at the banks. 许多个人和公司正在将资金投入信托产品,所获收益远高于银行所能提供的回报。
The Australian investment bank has taken a minority stake in a Shanghai trust company lightly regulated vehicles that can also make equity investments across a wide range of sectors. 这家澳大利亚投资银行持有一家上海信托公司的少数股份。信托公司监管宽松,还能在多个行业进行股权投资。
Perhaps the biggest, according to George rue, the chief investment officer for new covenant trust company, a subsidiary of the Presbyterian foundation, is that investors are seeking more than just financial results from their investments. presbyterianfoundation子公司newcovenanttrustcompany首席投资官乔治鲁(georgerue)表示,其中最大的一个原因可能是,投资者希望从投资中获得的不仅仅是经济效益。
Shanghai Commercial Savings Bank established a custodial service for individual customers; the Shanghai Trust Company. 上海储蓄银行为了给个人投资者提供保管服务,建立了上海信托公司。
JPMorgan declined to comment on the trust company agreement. 摩根大通拒绝对信托公司协议置评。
The fact proves that it is no good grounds on the statement that this bankrupt trust company is in collusion with the government. 事实证明,这家信托公司破产与政府有共谋的说法是没有根据的。
He tilted his head on one side and thought for a moment, then picked up a pen with the intention of writing a memorandum about transferring his three relatives to three of the factories run by the Yi Chung trust company. 他侧着头想了一想,提起笔来就打算下一个条子:把吴为成他们三个调出厂去,分调到益中公司那八个厂里。
At one o'clock that afternoon, Chou Chung-wei was sitting in the manager's office of the Yi Chung Trust Company, talking with Wang Ho-fu and cherishing great hopes. 午后一点钟,周仲伟怀着极大的希望在益中公司二楼经理室会见了王和甫。
The information disclosed by the trust company shall comply with relevant guidelines for the contents and format of information disclosure of the CBRC and other regulatory departments. 信托公司披露的信息,应当符合中国银监会及其他监管部门有关信息披露内容与格式准则的规定。
A trust company participating in stock index futures trading shall abide by the relevant rules on futures exchange. 信托公司参与股指期货交易应当遵守期货交易所有关规则。
If a trust company intends to invest trust funds in the equity of an overseas unlisted enterprise, it shall require the approval of the CBRC and relevant regulatory departments. 信托公司以信托资金投资于境外未上市企业股权的,应经中国银监会及相关监管部门批准;
I can see, there axe two ways open to me: either I go to see the head of a Japanese firm I know quite well and who's willing to help me out, or else I approach the Yi Chung Trust Company. 眼前我想好了两个门路:一条路是向来认识的一位东洋大班,他肯帮忙;另一条路就是益中公司。
an organization (usually with a commercial bank) that is engaged as a trustee or fiduciary or agent in handling trust funds or estates of custodial arrangements or stock transfers or related services